The inner birth of God
 
Ach Freude! Gott wird Mensch
  Ah      Joy!              God     becomes  man
     und ist auch schon geboren!
         and     is    also       already      born!
Wo da? in mir:
  Where then? in   me:
     Er hat zur Mutter mich erkoren.
         he    has     for    mother        me         chosen. [he has chosen me to be his mother]
 Wie gehet es dann zu?
   How    goes       it      then      forward? [How does this happen?]
     Maria ist die Seel,
         Mary       is      the    soul,
Das Krippelein mein Herz,
  The     little crib             my        heart
     der Leib, der ist die Höhl,
         the    body,      it        is    the     cave,
Die neu Gerechtigkeit
  The   new     righteousness
     sind Windeln und sind Binden,
         are       swaddling clothes and are    wraps,
Der Joseph Gottesfurcht,
   Joseph    (is)        fear of God,
     Die Kräfte des Gemüts
          the      strength(s)  of    heart/soul
Sind Engel, die sich freuen,
  are        angels,       who    rejoice,
     die Klarheit ist ihr Blitz
         the   clarity [brightness] is their lightning
Die keuschen Sinnen sind
  The    chaste               senses        are
     die Hirten, die Ihn finden.
         the    shepherds   who  him     find.