What one is inwardly need not be sought outwardly
 
Mann, wer in Tugenden
  Man,         (the one) who in virtues
     von innen reich and schön,
          (is) from within rich        and     beautiful,
Der wird von aussen nicht
  He      will         outwardly           not
     nach Schmuck und Reichtum stehn.
         after   adornment          and            riches            stand.  (= not be inferior to [one having] riches, etc.)